- Forord – Af Mogens S. Mogensen
- Grænsegængerne Missionærer, kulturformidling og den moderne verden – Af Niels Kastfelt
- Hvordan kulturtænkningen har påvirket danske missionærers teologi – Af Harald Nielsen
- En missionærs erfaringer i mødet med den lokale kultur – Af Flemming Hansen
- Omvendelse, kultur og synkretisme: Kontinuitet og diskontinuitet i sydindisk pentekostal kristendom – Af Jonas Adelin Jørgensen
- Mødet mellem kristendom og kultur i Cambodja: kontinuitet og diskontinuitet – Af Axel Rye Clausen
- The Cosmic Christ and China: An Exploration of Bishop K. H. Ting’s Legacy of Contextual Theology – By Wen Ge
- Mission and Church as Cultural Criticism – By Brighton Juel Katabaro
- Nye læsebriller på Bibelen – Af Sune Skarsholm
- Gensidigheden i mission – Af Krista Rosenlund Bellows
- ”For at der opstår en sti, skal græsset trædes ned fra begge sider” – erfaringer fra venskabsforbindelse mellem menigheder i Tanzania og Danmark – Af Else Kaag Bjerg og Sune Hjertmann Frederiksen
- Refleksion over mødet med andre kulturer og kirker i andre kulturer – Af Elisabeth Dons Christensen
